Alles in allem eine tolle Erfahrung. Die Organisation und die Betreuung war spitze, die Universitaet gut und auch die Unterkunft war klasse. Ich habe die Zeit in Peking wirklich genossen.

Also die Uni war auf jeden Fall super schön und da hats mir wirklich gut gefallen! Die Frau Xu hat uns ja vorgeschlagen, dass wir dort unseren Master machen können und ich will vielleicht auch wirklich meine Master-Arbeit dort schreiben!

Nur die Aufteilung der Sprachkurse fand ich dort nicht so gelungen! Der Kurs B war für mich z.B eigentlich zu leicht, aber C dann wieder ein wenig zu schwer! Daran muss die Uni vielleicht wirklich noch arbeiten! Und auch an den Lehrbüchern weil sich die Vokabeln und der Grammatikstoff in allen Unterrichtsstunden ständig wiederholt haben!

Sonst war es wirklich toll und die 6 Wochen haben auf jeden Fall geholfen, die Sprache und vor allem das Hörverständnis richtig zu verbessern :)

Danke nochmal für alles! Und ich werd mich in den nächsten Tagen melden wegen den Fotos :)

Hallo Vanessa, vielen Dank für die Rückmeldung. Ich habe inzwischen mit den Sprachkursleitern darüber diskutiert, und wir versuchen, in Zukunft Abhilfe zu schaffen, dass es weniger Redundanz in den Vokabeln gibt.

Die Aufteilung der Stufen A, B, C, D ist bewusst so gewählt, dass man am Anfang einen Kurs hat, der ein klein weinig über dem eigenen Niveau ist, auf keinen Fall darunter. Du bist leider etwas zu leicht eingestiegen mit B und dann nach C gewechselt, was dann das volle Kontrastprogramm war. Von Anfang an Kurs C wäre für Dich die bessere Wahl gewesen - das ist dann zwar am Anfang hart aber Du hättest Dich niveaumäßig schneller anpassen können ohne den Ausflug nach B :)

Wir schauen uns für's nächste Mal die Aufteilung der Teilnehmer genauer an. Ich hoffe, Du bist trotzdem noch in die C gut reingekommen. Nochmal vielen Dank für den konstruktiven Kommentar.

ich wollte mich noch mal ganz herzlich für die tolle Organisation und überhaupt alles drum und dran bedanken. Es hat uns an nichts gefehlt und war deshalb ein super-toller Aufenthalt in Beijing. Ich war mir ja schon in Beijing klar, daß ich unbedingt dorthin zurück muß. Leider war ich nicht darauf vorbereitet, wie sehr mir China schon nach zwei Tagen in Deutschland fehlen würde. Die vielen Bilder anzuschauen und meine liebsten chinesischen Lieder (Beijing Huanying Ni und Duimian de Nühai Kan guolai) zu hören hilft mir jedoch ein wenig. Auf jeden Fall kann ich Tor-Nach-China und die Uni nur weiterempfehlen.

Ich hoffe, wir sehen uns mal im Konfuzius-Institut.

Liebe Grüße.

liebe zhi!

vielen dank für die gute organisation des sprachkurses in peking! ich hatte eine super zeit und konnte viel lernen. die lehrer haben einen sehr kompetenten sprachunterricht gehalten und der unterricht über die chinesische kultur war besonders interessant. mein chinesisch hat sich wirklich verbessert in den sechs wochen. die ausflüge waren gut organisiert und super, um bejing kennenzulernen.

das studentenwohnheim hat mir auch gut gefallen. meine mitbewohnerin war sehr nett und ist nun eine gute freundin geworden. außerdem konnte ich leute aus vielen anderen ländern kennenlernen, die auch im wohnheim untergebracht waren.

insgesamt bin ich also sehr zufrieden mit der reise, die du für mich organisiert hast. ich werde sie weiter empfehlen! danke!!

Ariane

(Anmerkung von Tor nach China: Sascha musste aus persönlichen Gründen leider bereits nach 11 Tagen dringend nach Deutschland zurückkehren und den Kurs abbrechen. Trotzdem hat er uns noch den folgenden ausführlichen Kommentar zugeschickt:)

...

Ich möchte aber trotzdem ein Feedback geben für die kurze Zeit, die ich am Unterricht teilnehmen konnte.

- Die Grammatiklehrerin ist fantastisch. Sie spricht schnell, aber nicht zu schnell, sodass man gefordert, aber nicht überfordert ist. Konstruktionen kann sie auf Chinesisch so erklären, dass ich sie verstehe, obwohl wir sie in D immer nur auf Deutsch erklärt bekommen haben. Sie fragt immer wieder nach, wie bestimmte Sachverhalte in Deutschland und Japan sind und bindet uns so auch im mündlichen Sprachgebrauch ein.

- Die tingli- und kouyu-Lehrerin ist leider das genaue Gegenteil davon. Sie spricht dermaßen schnell, dass man fast nichts versteht. Der Kurs ist mir leider vom Niveau her deutlich zu schwer. Ich habe auch nicht das Gefühl, dass sie versteht, dass Europäer Chinesisch anders lernen als Asiaten

- Die chinesischen Studentinnen machen ihre Sache ganz gut - mal machen sie Dialogübungen, mal schauen wir Videos als tingli-Übung etc. Gefällt mir wirklich gut.

- Ich habe großes Glück bei meiner persönlichen Tutorin gehabt. Sie spricht sehr verständliches Chinesisch und hat mich z.B. auch schon in der Verbotenen Stadt sehr gut betreut.

- Einen ziemlich wichtigen Kritikpunkt habe ich jedoch: meine japanischen Mitschüler haben zum Teil schon 3, 4 Jahre Chinesisch gelernt, bleiben 8 Monate und machen dann HSK. Ihr Niveau und meines ist absolut nicht zu vergleichen. Es gibt scheinbar aber auch nur diesen einen Kurs. Sehr flexibel finde ich das leider nicht. L Dennoch lernt man, v.a. in dem Grammatikkurs, wirklich sehr viel.

- Leider liegt die Uni doch ziemlich außerhalb, was aber nicht sooo tragisch ist.

... Insgesamt haben sich hier alle sehr um mich bemüht und ich habe in der kurzen Zeit auch sehr viel Chinesisch sprechen können, sodass das Ganze sicherlich nicht umsonst war (außer finanziell halt^^) ...

Viele Grüße aus Peking.

Hallo Sascha, vielen Dank für die Rückmeldung. Es ist wirklich sehr schade, dass Du den Kurs abbrechen musstest, aber vielen Dank, dass Du Dir trotzdem noch die Zeit für diese ausführliche Rückmeldung genommen hast.

Ich habe Dein Feedback an die tingli- und kouyu-Lehrerin weitergegeben, auch wenn es Dir ja inzwischen leider nichts mehr nützt. Sie sagt, es tue ihr leid, ihr seien Deine Probleme nicht klar gewesen, und sie tendiere generell dazu, sehr schnell zu sprechen.

In Deinem speziellen Fall kam hinzu, dass wir auf Grund Deiner Anmeldung nach der eigentlichen Anmeldungsfrist etwas improvisieren mussten und Du dadurch in einem Kurs gelandet bist, dessen andere Teilnehmer ein höheres Niveau hatten als Du selbst. Das sollte natürlich nicht passieren. Aber im weiteren Verlauf des Kurses hätte sich das Problem ohnehin von selbst erledigt:

Am 7. September gab es in diesem Kurs eine Aufspaltung in verschiedene Schwierigkeitsstufen, die sogar einen flexiblen Wechsel von einer Stufe in die andere ermöglicht haben. Leider warst Du da schon nicht mehr im Kurs.

Trotzdem schön, dass Du trotz der kurzen Zeit noch etwas mitnehmen konntest.

Hallo Zhi,

Der Aufenthalt an der Northern University of Technology hat mir sehr gut gefallen. Die Unterkunft und Verpflegung war wirklich sehr gut. Der Chinesisch-Unterricht war sehr interessant, anspruchsvoll und immer perfekt vorbereitet von den sehr sympathischen und kompetenten Lehrern. Ich würde am liebsten sofort wieder zurück. Ich danke euch für die tolle Organisation und das mir bei jeglichen kleinen Problemen sofort geholfen wurde.

Zum Fotos sortieren bin ich leider noch nicht gekommen, aber das werde ich noch nachholen.

Ganz liebe Grüße

Maren

Sechwöchiger Chinesischkurs an der Beifang Gongda

Der Chinesischkurs an der North China University of Technology war wirklich gut: ich habe viel gelernt, habe viele nette Leute kennengelernt und ich kann behaupten, dass es eine gute Erfahrung war.

Ich werde von den drei grossen Themen berichten: der Universität, dem Kurs und den Ausflüge. Ich fange mit dem Kurs an. Es gab Hörverstehen, Leseverstehen, Grammatik und Mündlicher Ausdruck. Es gibt verschiedene Gruppen mit unterschiedlichen Niveaus und ich war in der Gruppe B1. Als Kritik würde ich nur anmerken, dass es selbst in der Gruppe B1 einen sehr großen Unterschied zwischen Hörverstehen und den drei anderen Kursen gab. Ich weiß, dass Hörverstehen immer am schwierigsten ist, trotzdem würde ich sagen, dass der Unterschied zu groß war.

Es gab regelmäßig Prüfungen und wir haben verschiedene Übungen gemacht: Telefongespräche, Texte schreiben, etwas über Deutschland oder Spanien erzählen... das war wirklich gut, weil man so verschiedene Situationen üben kann.

Jetzt erzähle ich etwas über die Universität und unser Wohnheim. Die Universität ist groß und es gibt viele Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung, so vermisst man nichts, selbst wenn sie nicht im Zentrum Pekins liegt. Man kann einkaufen gehen, es gibt große Shopping Malls, man kann Billiard spielen oder Karaoke singen (KTV)...und es gibt verschiedene Bushaltstellen in der Nähe. Es gibt 7 Mensas in der Uni und ein Restaurant. In der Umgebung gibt es viele weitere Restaurants und Läden. Das Wohnheim hat eine normale Ausstattung, aber es fehlt einem nichts: man kann dort die Wäsche waschen, kochen, das Internet benutzen etc. Die Leute die dort arbeiten sind wirklich nett und sie haben mir sehr geholfen.

Die Ausflüge sind auch gut. Leider konnte ich nicht zur großen Mauer mitfahren, weil ich krank war, aber ich war im Sommer Palast, in der Verbotenen Stadt und wir haben auch eine Kung-Fu Show gesehen.

Ich würde diesen Kurs empfehlen und wenn das Niveau in den Kursen angeglichen wird, ist alles super.